[Recap] PMI Vietnam Chapter YEP 2023 in Hanoi on 13 Jan 2024

[Recap] YEP 2023 in Hanoi on 13 Jan 2024

[English below]

Kết lại một năm đầy ắp các hoạt động sôi nổi, PMI Vietnam Chapter đã tổ chức sự kiện Year End Party tại Hà Nội ngày 13/01/2024.

Nhân sự kiện này, Lễ ký kết MOU giữa PMI Vietnam Chapter và các nhà tài trợ Bạch Kim: PMA iPMAC đã diễn ra trang trọng. Các nhà tài trợ Bạch Kim PMAiPMAC, Nhà tài trợ Vàng: Weldtec JSC., các nhà tài trợ Bạc và Đồng cũng nhận được những Giấy chứng nhận và những phần quà kỷ niệm.

Photo: PMI Vietnam Chapter trao Certification of Appreciation đến các nhà tài trợ / Sponsors with Certifications of Appreciation from PMI Vietnam Chapter.

Các thành viên của Chapter và khách mời đã cùng nhìn lại video clip giới thiệu các hoạt động của đa dạng do PMI Vietnam Chapter tổ chức đã diễn ra trong năm qua, được thực hiện với đội ngũ tình nguyện viên tích cực lên đến 90 người.

Năm 2023, đã có hơn 40 sự kiện các loại, với nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm các sự kiện outreach đến các trường đại học và các doanh nghiệp, các webinar, offline workshop; và các sự kiện mà Chapter là đồng tổ chức hoặc là đối tác truyền thông.

Photo: Tri ân đội ngũ các tình nguyện viên của Chapter / Volunteer Recognition for Active Volunteers of PMI Vietnam Chapter.

Phần giới thiệu 5 giá trị văn hóa của PMI: Make I Easy, Aim Higher, Be Welcoming, Embrace Curiosity và Together We Can với các động tác vui nhộn đã tạo nên những tiếng cười sảng khoái của những người tham dự.

Photo: Biểu diễn giá trị văn hóa của PMI: Embrace Curiosity / Posture of PMI’s Culture Value of Embrace Curiosity.

Tiếp đó, ở phần phát biểu khai mạc, Ông Đặng Ngọc Hòa, Chủ tịch PMI Vietnam Chapter đã vui mừng thông báo những thống kê ấn tượng: đầu năm 2024 số lượng PMP tại Việt Nam đạt gần 4000 người, số thành viên của Chapter đạt mốc kỷ lục là 400 người (so với hơn 180 người đầu năm 2023), hơn 40 mentor của Project Professional Team (PP Team) đã tổ chức 15 lớp ôn luyện các chứng chỉ của PMI, đóng góp hơn 700 giờ làm việc, giúp 33 học viên thi đậu các chứng chỉ PMP và PMI-ACP với kết quả cao. Ông Hòa cũng cám ơn sự đồng hành của các nhà tài trợ, và hy vọng các hoạt động của Chapter sẽ càng sôi nổi, đa dạng và chất lượng hơn trong thời gian tới.

Với những đóng góp tích cực, các Team thuộc Chapter đã được trao những phần quả kỷ niệm xinh xắn, do chính thành viên của Chapter thiết kế.

Chương trình được tiếp nối với bài phát biểu keynote từ diễn giả Quách Lê Trương, PP Team Leader của PMI Vietnam Chapter, với chủ đề “Age of Artificial Intelligence (AI) – Sharings” (tạm dịch: Thời đại trí tuệ nhân tạo (AI) – Những chia sẻ).

Photo: Mr. Quách Lê Trương với bài phát biểu keynote về AI / Mr. James Quach with his keynote about AI.

Diễn giả Trương đã tóm lược tình hình việc trình làng, phát triển và xu hướng sử dụng các ứng dụng AI (ChatGPT, New Bing, GPT-4, Bard, xAI, v.v… từ các công ty nổi tiếng trên thế giới trong năm 2023, Generative AI overview for Project Manager từ PMI, và đặc biệt là PhoGPT và ViGPT do các công ty Việt Nam phát triển); xu hướng phát triển AI trong năm 2024 & Tương lai trong ngành quản lý dự án.

Ông Trương cũng chia sẻ những cảm nhận của bản thân từ Tò mò & Hứng thú; Lo lắng & Sợ hãi; Đối mặt & Tìm hiểu; để Tự tin & ứng dụng; rồi Chia sẻ & Phát triển. “Hãy tỉnh táo và tự tin cập nhật thông tin. AI Không đáng sợ như mình nghĩ”, Ông Trương kết luận.

Phần tiệc của chương trình mở đầu với bài phỏng vấn bỏ túi tại chỗ từ MC vui nhộn có nickname là “Tiến Ưa Nhìn” với bạn Trần Danh Thành, một thành viên của Study Group, từ Mentee, thi đỗ chứng chỉ của PMI và quay lại đóng góp cho Chapter với vai trò Mentor.

Photo: Trần Danh Thành chia sẻ chặng đường từ Mentee trở thành Mentor / Tran Danh Thanh shared his journey from a mentee to be a mentor.

Sau phần phỏng vấn MC Tiến Ưa Nhìn lại đổi vai thành ca sĩ, với một bài hát sôi nổi, khuấy động khán phòng.

Buổi tiệc đã diễn ra vui vẻ với các hoạt động networking giữa các thành viên của Chapter, các nhà tài trợ và khách mời, các bài hát hay từ các ca sĩ “cây nhà lá vườn”.

Hẹn gặp trong các sự kiện tiếp theo của Chapter!

Mời các bạn bấm vào đây để xem hình về sự kiện trên Fan Page của Chapter nhé!

[Recap] YEP 2023 in Hanoi on 13 Jan 2024

[English version]

Marking the end of a year full of exciting activities, PMI Vietnam Chapter organized the Year End Party event in Hanoi on January 13, 2024.

On this occasion, the MOU Signing Ceremony between PMI Vietnam Chapter and Platinum sponsors: PMA and iPMAC took place solemnly. PMA and iPMAC and Gold Sponsor: Weldtec JSC, Silver and Bronze sponsors also receive Certificates and commemorative gifts.

Chapter members and guests looked back at video clips introducing diversity activities organized by PMI Vietnam Chapter that took place over the past year, carried out by a team of active volunteers of up to 90 people.

In 2023, there were more than 40 events of all kinds, with many different topics, including outreach events to universities and companies; webinars, offline workshops; and events co-organized by Chapter or joined by Chapter as a media partner.

The mini-game of introducing of PMI’s 5 cultural values: Make I Easy, Aim Higher, Be Welcoming, Embrace Curiosity and Together We Can with fun movements from participants created laughter from the attendees.

Next, in the opening speech, Mr. Dang Ngoc Hoa, President of PMI Vietnam Chapter, happily announced impressive statistics: at the beginning of 2024, the number of PMPs in Vietnam reached nearly 4,000, the number of members of the Chapter reaching a record milestone of 400 people (compared to more than 180 people at the beginning of 2023), more than 40 mentors of the Project Professional Team (PP Team) organized 15 free classes for PMI certifications, contributing more than 700 hours of work, helped 33 students passed the PMP and PMI-ACP certifications with high records. Mr. Hoa also thanked the sponsors for their companionship, and hoped that the Chapter’s activities would be more exciting, diverse and of better quality in the future.

For their positive contributions, the Teams of the Chapter were awarded lovely commemorative rewards, designed by the Chapter members themselves.

The program was followed by a keynote from speaker Quach Le Truong, PP Team Leader of PMI Vietnam Chapter: “Age of Artificial Intelligence (AI) – Sharings”.

Mr. Truong summarized the launch, development and usage trends of AI applications (ChatGPT, New Bing, GPT-4, Bard, xAI, etc. from big companies around the world in 2023, Generative AI overview for Project Manager from PMI, and especially PhoGPT and ViGPT developed by Vietnamese companies); AI development trends in 2024 & Future in project management.

Mr. Truong also shared his attitude toward AI: Curiosity & Interest; Anxiety & Fear; Face & Learn; to Confidence & application; then Share & Grow. “Be alert and confidently update information. AI is not as scary as you thought,” Mr. Truong concluded.

The party part of the program opened with an on-the-spot interview from a funny MC nicknamed “Tien- The Good-looking Guy” with Mr. Tran Danh Thanh, a member of Study Group who used to be a Mentee of Study Group organized by PP Team, who passed the PMI certification exam and returned to contribute to the program as Mentor.

After the interview, MC Tien changed his role to a singer, with a lively song that stirred up the auditorium.

The party took place happily with networking activities between Chapter members, sponsors and guests, good songs from homegrown singers.

See you in the next Chapter events!

Click here to find more photos of the event our Facebook Fan Page.

Photo: Ảnh chụp tập thể của các đại biểu tham dự sự kiện / Group photo of participants.

IPMAC signed MOU to become a Platinum sponsor for PMI Vietnam Chapter

[English below]

IPMAC ký kết MOU trở thành nhà tài trợ Bạch Kim cho PMI Vietnam Chapter

Chiều ngày 13/01/2024, tại Hà Nội, đã diễn ra Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) giữa PMI Vietnam Chapter (PMI VN) và Học viện Công nghệ thông tin IPMAC (IPMAC). IPMAC trở thành Nhà tài trợ Bạch kim, đồng hành cùng PMI VN trong các sự kiện liên quan đến quản lý dự án trong năm 2024.

Lễ ký kết MOU và việc iPMAC được công nhận là Nhà tài trợ Bạch kim đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ hợp tác năng động và cùng có lợi giữa hai đơn vị. Sự hợp tác này tạo tiền đề cho các cơ hội phát triển chuyên môn nâng cao, chia sẻ kiến thức và ý thức cộng đồng được củng cố trong lĩnh vực quản lý dự án.
Với tư cách là Nhà tài trợ Bạch kim, iPMAC sẽ đóng vai trò then chốt trong việc hỗ trợ các chương trình, sự kiện và sáng kiến đa dạng của PMI Vietnam Chapter nhằm thúc đẩy nghề quản lý dự án. Hy vọng sự hợp tác này sẽ tạo ra tác động tích cực đến cộng đồng quản lý dự án ở Việt Nam.

Vài nét về iPMAC

Được thành lập từ năm 2004 bởi các Chuyên gia Công nghệ thông tin hàng đầu Việt Nam, iPMAC là một trong những nhà đào tạo tiên phong & luôn dẫn đầu trong lĩnh vực cung cấp các chương trình đào tạo từ cơ bản đến chuyên sâu về công nghệ thông tin theo chuẩn quốc tế tại Việt Nam. IPMAC cung cấp dịch vụ tư vấn, đào tạo cũng như các giải pháp phần mềm và hệ thống thông tin chuyên nghiệp cho các cơ quan chính phủ, tổ chức, các công ty và cá nhân làm việc trong ngành công nghệ thông tin.

Tại khu vực Miền Bắc, Trung tâm khảo thí quốc tế iPMAC thuộc Công ty CP CNTT iPMAC là trung tâm duy nhất được tập đoàn giáo dục Pearson VUE ủy quyền tổ chức tất cả các kỳ thi chứng chỉ quốc tế của PMI,  tiêu biểu là chứng chỉ PMP.

[English version]

iPMAC signed MOU to become a Platinum sponsor for PMI Vietnam Chapter

A Memorandum of Understanding (MOU) was signed by PMI Vietnam Chapter

(PMI VN) and IPMAC Academy of Information Technology (IPMAC) on January 13, 2024, in Hanoi. IPMAC becomes a Platinum Sponsor, accompanying PMI VN in events related to project management in 2024.

The MOU Signing Ceremony and iPMAC’s designation as a Platinum Sponsor mark the beginning of a dynamic and mutually beneficial partnership between two entities dedicated to shaping the future of project management in Vietnam. The collaboration sets the stage for enhanced professional development opportunities, knowledge sharing, and a strengthened sense of community within the project management landscape.
As a Platinum Sponsor, iPMAC will play a pivotal role in supporting PMI Vietnam Chapter’s diverse array of programs, events, and initiatives aimed at advancing the project management profession. Hopefully this collaboration is poised to create a positive impact on the local project management community.

Some information about iPMAC:

Established in 2004 by leading information technology experts in Vietnam, iPMAC is one of the pioneer and leading trainers in the field of providing training programs from basic to advanced in information technology according to international standards in Vietnam. IPMAC provides consulting, training services as well as professional software and information systems solutions for government agencies, organizations, companies and individuals working in the information technology industry.

In the Northern region, iPMAC International Testing Center under iPMAC IT Joint Stock Company is the only center authorized by Pearson VUE education group to organize all PMI international certification exams – typically PMP certification.

PMA becomes Platinum Sponsor of PMI Vietnam Chapter

[English below]

Lễ Ký kết MOU Giữa PMI Vietnam Chapter và PMA

Chiều ngày 13/01/2024, tại Hà Nội, đã diễn ra Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ (MOU) về việc hợp tác giữa PMI Vietnam Chapter (PMI VN) và Công Ty Cổ Phần Học Viện Quản Lý Chuyên Nghiệp (PMA), ghi nhận PMA trở thành nhà tài trợ Bạch Kim của PMI VN. Tham dự buổi lễ có sự hiện diện của đại diện Ban Lãnh đạo PMA, các thành viên Ban Điều Hành của PMI VN.

Trong năm 2024, PMI Vietnam Chapter là đối tác truyền thông,  đối tác đào tạo, đồng hành cùng PMA trong việc tổ chức các sự kiện về quản lý dự án.

Biên bản ghi nhớ tạo tiền đề cho một giai đoạn hợp tác mới, và sự hỗ trợ của các nhà tài trợ như iPMAC đảm bảo rằng PMI Vietnam Chapter có thể tiếp tục sứ mệnh thúc đẩy sự xuất sắc trong quản lý dự án trên khắp cả nước. Sự kiện này là một ví dụ điển hình về cách hợp tác và tài trợ có thể dẫn đến sự thay đổi và tiến bộ tích cực trong cộng đồng chuyên nghiệp.

Vài thông tin về PMA:

PMA là đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực đào tạo và tư vấn Quản lý dự án theo các tiêu chuẩn quốc tế. Với hơn một thập kỷ hoạt động, PMA là đối tác tin cậy của hàng nghìn nhà quản lý ở Việt Nam. Thông qua các chương trình đào tạo của PMA, các cá nhân được nâng cao năng lực quản lý của họ, đồng thời khám phá ra các cơ hội mới cho sự nghiệp. Sự chuyên nghiệp, sự hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực Quản lý Dự án và đội ngũ giảng viên uy tín là những yếu tố quyết định giúp PMA đứng vững trong thị trường đào tạo ngày nay.

 

[English version]

MOU Signing Ceremony Between PMI Vietnam Chapter and PMA

On the afternoon of January 13, 2024, in Hanoi, a Memorandum of Understanding signing ceremony took place between PMI Vietnam Chapter (PMI VN) and Professional Management Academy Joint Stock Company (PMA). Attending the ceremony were the presence of the PMA Board of Directors and members of the Board Members of PMI VN.

Becoming a Platinum sponsor of PMI Vietnam Chapter in 2024, PMA will have PMI VN as a media partner, training partner, and co-organizer of events / workshops relating to project management.

As the MOU sets the stage for a new period of collaboration, the support of sponsors like iPMAC ensures that the PMI Vietnam Chapter can continue its mission of promoting excellence in project management throughout the country. This event serves as a shining example of how collaboration and sponsorship can lead to positive change and progress within the professional community. 

Some information about PMA:

PMA is a leading company in the field of Project Management training and consulting according to international standards. For more than a decade of operation, PMA is a trusted partner of thousands of managers in Vietnam. Through PMA’s training programs, individuals improve their management capabilities, while discovering new career opportunities. Professionalism, in-depth understanding of the Project Management field and a team of reputable researchers are the decisive factors that help PMA stand firm in today’s training market.

HAPPY VIETNAMESE TEACHERS’ DAY 20 Nov 2023

[HAPPY VIETNAMESE TEACHERS’ DAY 20 Nov 2023]
 
 
Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, PMI Vietnam Chapter chúc toàn thể anh chị em mentor dồi dào sức khỏe, luôn giữ được nhiệt huyết để truyền tải kiến thức, giúp nhiều mentee thành công trong việc thi các chứng chỉ của PMI.
 
On the occasion of Vietnamese Teachers’ Day 20 Nov 2023, on behalf of PMI Vietnam Chapter, we wish all our mentors good health, always maintain enthusiasm to convey knowledge, and help many mentees succeed in taking PMI certification exams.

[RECAP] OUTREACH EVENT AT UNIVERSITY OF ARCHITECTURE HO CHI MINH CITY ON 01 NOV 2023

[RECAP]

SỰ KIỆN OUTREACH TẠI ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP.HCM NGÀY 01/11/2023

Ngày 01/11/2023, đã diễn ra sự kiện Outreach tại Đại học Kiến trúc TP.HCM (UAH). Sự kiện được PMI Vietnam Chapter thiết kế cho sinh viên Khoa Xây dựng của Trường.

Tham dự sự kiện, về phía đại diện nhà trường có Thầy Trương Quang Thành, Trưởng Khoa Xây dựng, Thầy Đinh Công Tịnh – Trưởng Bộ Môn Quản lý xây dựng; về phía PMI Vietnam Chapter có: Ông Võ Thanh Hải, Chapter Director – Outreach, Bà Lâm Thu Nguyên, PP Team, Ông Lê Văn – Deputy Director – Outreach, cùng đông đảo sinh viên thuộc Khoa Xây dựng.

Mở đầu, Ông Võ Thanh Hải giới thiệu đến sinh viên các thông tin về Viện Quản lý dự án Hoa Kỳ (Project Management Institute, gọi tắt là PMI), PMI Vietnam Chapter, chứng chỉ PMP nổi tiếng do PMI cấp;

Tiếp đó, Bà Lâm Thu Nguyên chia sẻ tổng quan kiến thức về quản lý dự án (QLDA) theo chuẩn của PMI: các lĩnh vực kiến thức (knowleged areas), quy trình (processes) thực hiện dự án.

Phần trình bày của Mr. Lê Văn là các chia sẻ các kinh nghiệm thực tế mà Ông đã trải qua. Ông Văn cũng giới thiệu đến sinh viên tổng quan về quản lý rủi ro trong quá trình thực hiện dự án.

Cuối chương trình, Ông Văn tổ chức phần khảo sát trực tuyến cho sinh viên để ghi nhận góc nhìn của các bạn về người làm công tác QLDA.

Buổi workshop nhìn chung đã mang đến cho sinh viên trường một cái nhìn tổng quan về phương pháp QLDA, những thông tin thực tế, giúp cho sinh viên Khoa Xây dựng Trường Đại học Kiến trúc TP.HCM có thêm hành trang cho tương lai.

 

[English version]

[RECAP] OUTREACH EVENT AT UNIVERSITY OF ARCHITECTURE HO CHI MINH CITY ON 01 NOV 2023

On November 1, 2023, the Outreach event took place at University of Architecture Ho Chi Minh City (UAH). The event was designed by PMI Vietnam Chapter for students of the Faculty of Civil Engineering of UAH.

Attending the event, on the UAH’s side, were Mr. Truong Quang Thanh, Head of the Faculty of Construction, Mr. Dinh Cong Tinh – Head of the Department of Construction Management; On the PMI Vietnam Chapter side, there were: Mr. Vo Thanh Hai, Chapter Director – Outreach, Ms. Lam Thu Nguyen, PP Team, Mr. Le Van – Deputy Director – Outreach, and students from the Faculty of Construction.

At the beginning, Mr. Vo Thanh Hai introduced to students information about the Project Management Institute (PMI), PMI Vietnam Chapter, the well-known PMP certificate issued by PMI;

Next, Ms. Lam Thu Nguyen shared an overview of project management principles according to PMI standards: knowledge areas, project implementation processes.

Presentation by Mr. Le Van shared the practical experiences that he has gone through. Mr. Van also introduced to students an overview of risk management during project implementation.

At the end of the program, Mr. Van organized an online survey for students to record their perspectives on the roles of project managers in Vietnam and collected interesting feedbacks.

Overall, the workshop gave students an overview of project management methods and practical information, helping students of the Faculty of Construction at Ho Chi Minh City University of Architecture have more preparation for the future.

[Recap Offline Event] NAVIGATING RISK MANAGEMENT, EFFECTIVE COMMUNICATION, AND AECIS INNOVATION on 28 Oct 2023

 

[RECAP – Offline Event on 28 Oct 2023]

[English below]

KIỂM SOÁT RỦI RO – NÂNG CAO HIỆU QUẢ GIAO TIẾP – GIẢI PHÁP QLDA AECIS

Ngày 28/10/2023, đã diễn ra sự kiện offline với chủ đề Kiểm soát rủi ro – Nâng cao hiệu quả giao tiếp – Giải pháp QLDA AECIS do PMI Vietnam Chapter phối hợp tổ chức cùng 9PMP International, với sự tài trợ địa điểm của The Sentry.

Mở đầu, diễn giả đến từ PMI Vietnam Chapter, Mr. Mai Quốc Khánh đã chia sẻ các nguyên tắc lập kế hoạch quản lý, theo dõi, kiểm soát rủi ro cùng những kinh nghiệm thực tế trong quá trình ông đã thực hiện các dự án.

Chia sẻ về quản lý giao tiếp trong quá trình thực hiện dự án, Ms. Lâm Thu Nguyên, PP Team – PMI Vietnam Chapter, Atoha Trainer, cho biết giao tiếp là một kỹ năng rất quan trọng đối với người QLDA xây dựng,  giao tiếp là một kỹ năng rất quan trọng, vì họ dành khoảng 90% thời gian để giải quyết các vấn đề liên quan đến giao tiếp. Do đó, quản lý giao tiếp tốt là yếu tố hàng đầu để quản lý dự án thành công. Ms. Nguyên còn chia sẻ tổng quan về quản lý giao tiếp theo PMI, những thách thức về giao tiếp, và cách thức tăng cường giao tiếp hiệu quả trong các dự án xây dựng.

Khán giả cũng có những chis sẻ thực tế về quản lý rủi ro và giao tiếp trong công việc của mình.

Mr. Nguyễn Tín Lãng – Founder AECIS đã giới thiệu một nền tảng mà ông và cộng sự đã phát triển thành công trong những năm qua, giúp việc điều hành, theo dõi, kiểm soát các công tác liên quan đến dự án được thuận lợi.

Bài trình bày của các diễn giả thu hút nhiều câu hỏi của khán giả. Chương trình đã phải kéo dài hơn thời gian dự kiến, do có nhiều câu hỏi đáp thú vị.

Bên dưới là một số hình ảnh tại sự kiện:

[English version]

[RECAP] NAVIGATING RISK MANAGEMENT, EFFECTIVE COMMUNICATION, AND AECIS INNOVATION

On October 28, 2023, there was an offline event “Navigating Risks Management, Effective Communication and AECIS Innovation, jointly organized by PMI Vietnam Chapter and 9PMP, with venue sponsors: The Sentry.

At the beginning, the speaker from PMI Vietnam Chapter, Mr. Mai Quoc Khanh shared the principles of management planning, monitoring, and risk control as well as practical experiences during his implementation of projects.

Sharing about communication management during running construction projects, Ms. Lam Thu Nguyen – PP Team – PMI Vietnam Chapter, Atoha Trainer emphasized that communication is a very important skill for construction project managers, as they spend about 90 percent of their time dealing with communication-related issues. Hence, good communication management is the leading factor in successful project management. Ms. Nguyen also briefed about overview of Communication Management as per PMI standards, shared communication challenges in construction projects and how to improve and enhance communication.

The audience also shared their practices of risk management and communication in their work.

 Mr. Nguyen Tin Lang – Founder of AECIS introduced a platform that he and his colleagues have successfully developed over the years, making it convenient to operate, monitor, and control project-related work.

The speakers’ presentations attracted many questions from the audience. The program had to last longer than expected because there were many interesting questions and answers.

Some photos taken at the event: 

 

[Recap] Outreach Event at HUTECH University on 20 Oct 2023

[English below]

HOẠT ĐỘNG OUTREACH TẠI ĐẠI HỌC HUTECH NGÀY 20/10/2023

Ngày 20/10/2023, PMI Vietnam Chapter phối hợp cùng với Đại học HUTECH tổ chức workshop với chủ đề “Project Management Excellent: A Comprehesive Overview of PMI-PMP International Standards”.

Hội thảo được Team Outreach PMI Vietnam Chapter thiết kế và phối hợp cùng trường HUTECH – Đại học Công nghệ Tp.HCM tổ chức đặc biệt dành cho các bạn sinh viên Khoa Xây dựng, với mong muốn kết nối, giới thiệu và định hướng đến các bạn sinh viên ngành quản lý dự án nói chung và QLDA Xây dựng nói riêng theo chuẩn của Viện Quản lý dự án Hoa Kỳ (Project Management Institute, gọi tắt là PMI), Chi Hội Việt Nam (PMI Vietnam Chapter).

Tham gia hội thảo, về phía Đại học HUTECH có Thầy Võ Minh Thiện – Trưởng khoa Xây dựng, Thầy Nguyễn Việt Tuấn – Chủ nhiệm Bộ môn thi công, và các Thầy thuộc Khoa Xây dựng. Về phía PMI Vietnam Chapter, có các Ông Lê Văn – Deputy Director Outreach, ông Đỗ Khắc Lê Minh – Manager Membership & Communication, ông Mai Quốc Khánh – Membership & Communication, ông Quách Lê Trương – PP Team Leader.
 
Tổng quan nội dung buổi Workshop:
 
Phần 1 : Giới thiệu
Các diễn giả đến từ Team Outreach của PMI Vietnam Chapter là các chuyên gia có nhiều năm kinh nghiệm về chuyên môn và quản lý dự án (QLDA) thuộc nhiều lĩnh vực đã trình bày các chủ đề:
• Ông Mai Quốc Khánh giới thiệu với sinh viên về PMI và Vietnam Chapter; những lợi ích của tư cách thành viên của PMI và các chứng chỉ do PMI cấp, đặc biệt là chứng chỉ nổi tiếng PMP. Ông Khánh còn cho biết các yêu cầu đầu vào, lộ trình đăng ký, ôn luyện và thi chứng chỉ PMP.
• Ông Quách Lê Trương chia sẻ đến sinh viên Khái niệm cơ bàn Khung kiến thức QLDA, các lĩnh vực kiến thức và các quy trình QLDA theo chuẩn của PMI.
• Các case-studies (tình huống thực tế) áp dụng lý thuyết QLDA và quản lý nguy cơ / rủi ro (risk management) trong các dự án mà các chuyên gia từ PMI Vietnam Chapter đã trải qua và giải quyết thành công được Ông Đỗ Khắc Lê Minh và Ông Lê Văn chia sẻ.
 
Phần 2 : Giao lưu – Questions & Answer
• Các diễn giả đã giải đáp các câu hỏi sát sườn không chỉ từ sinh viên của Trường, mà còn của các Thầy về khung năng lực của người QLDA theo chuẩn PMI, thủ tục đăng ký, ôn luyện thi chứng chỉ PMP, giá trị của chứng chỉ PMP trong thị trường lao động hiện nay.
• Mr. Lê Văn đã tổ chức khảo sát trực tuyến tại chỗ cho sinh viên với các câu hỏi: “Mô tả người QLDA chuyên nghiệp trong một từ” và nhận được những câu trả lời rất đa dạng, chính xác cùng những câu trả lời đời thường đầy bất ngờ và thú vị, cho thấy được góc nhìn từ sinh viên đối với vai trò của người QLDA chuyên nghiệp.
 
Kết thúc buổi workshop, đại diện nhà trường mong muốn sẽ có thêm những buổi Workshop chuyên đề thực nghiệm để sinh viên có thêm nhiều kiến thức, trải nghiệm và tự tin trong công việc tương lai sau khi tốt nghiệp.
 
[English version]
 

On October 20, 2023, PMI Vietnam Chapter organized a workshop “Project Management Excellence: Comprehensive overview of the PMP and PMI’s Project Management Standard”, in collaboration with Ho Chi Minh City University of Technology / HUTECH.

The workshop was designed for students of the Faculty of Civil Engineering, with the aim of introducing Project Management Institute (PMI), its chapters (including PMI Vietnam Chapter), its project management principle as well as its certifications; and drew a possible career pathway for them.

Participating in the conference, from HUTECH University, there were Mr. Vo Minh Thien – Head of the Faculty of Civil Engineering, Mr. Nguyen Viet Tuan and other teachers of the faculty. On the PMI Vietnam Chapter side, there were Mr. Le Van – Deputy Director Outreach, Mr. Do Khac Le Minh – Manager Membership & Communication, Mr. Mai Quoc Khanh – Membership & Communication, Mr. Quach Le Truong – Project Professional Team Leader.

Speakers from PMI Vietnam Chapter, who are experienced specialists in their fields, presented the following topics:

  • Introduction to PMI and Vietnam Chapter; the benefits of PMI membership and certifications issued by PMI.
  • Overview of project management, knowledge areas and project management processes according to PMI standards.
  • Case-studies and risk management in projects that they faced while running their projects and successfully resolved.

Part 2 of the workshop is a Q &A session.

  • The speakers answered questions not only from the University’s students, but also from the teachers about the competency framework of project managers according to PMI standards, PMP exam registration procedures, PMP certification exam preparation, and values of PMP certification in today’s labor market.
  • Mr. Le Van released an online survey for students with the questions: “Describe a professional project manager in one word” and received very diverse and accurate answers along with real-life answers. full of surprises and fun, showing a student’s perspective on the role of a professional project manager.

At the end of the workshop, HUTECH side hoped there will be more workshops so that students would have more information and knowledge to prepare for future success.

 
 
 
 
 
 

[Recap] EXCHANGE ACTIVITY BETWEEN PMI MONGOLIA CHAPTER AND PMI VIETNAM CHAPTER

[English version below]

HOẠT ĐỘNG GIAO LƯU TRAO ĐỔI CHUYÊN MÔN GIỮA PMI MONGOLIA CHAPTER VÀ PMI VIETNAM CHAPTER

EXCHANGE ACTIVITY BETWEEN PMI MONGOLIA CHAPTER AND PMI VIETNAM CHAPTER

Vừa qua, trong hoạt động giao lưu chuyên môn giữa PMI Region 9 và PMI Region 15, với sự kết nối của Mr. Danny Chung, PMI Region 9 Mentor, PMI Mongolia Chapter đã mời PMI Vietnam Chapter cử đại diện tham dự INTERNATIONAL CONFERENCE 2023 tại Ulaanbaatar từ ngày 13 – 14/10/2023.

Mr. Lê Khắc Nhiên An, PP Team Leader, đại diện cho PMI Vietnam Chapter đã tham gia sự kiện nói trên với bài trình bày tại workshop với chủ đề “Quản lý sự thay đổi trong chuyển đổi số / Change Management for Digital Transformation” và tham gia 2 buổi thảo luận nhóm (Panel Discussion) với các chủ đề “Chiến lược của dự án đồng hành cùng chiến lược của tổ chức / Projects and Organizational Strategy Coming Together” và “Tạo lập lộ trình nghề nghiệp cho nhà quản lý dự án trẻ / Creating a Career Path as a Young Project Manager”.

Hoạt động của anh An tại sự kiện là khởi đầu cho các giao lưu rộng hơn trong tương lai giữa các khu vực và các chapter bạn trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.

Một số hình ảnh tại sự kiện:

[English version]

EXCHANGE ACTIVITIES BETWEEN PMI MONGOLIA CHAPTER AND PMI VIETNAM CHAPTER

Recently, in order to exchange activities between PMI Region 9 and PMI Region 15, with the connection of Mr. Danny Chung, PMI Region 9 Mentor, PMI Mongolia Chapter invited a representative of PMI Vietnam Chapter to attend the 2023 INTERNATIONAL CONFERENCE in Ulaanbaatar from 13 – 14 Oct, 2023.

Mr. Le Khac Nhien An, PP Team Leader, representing PMI Vietnam Chapter, participated in the above-mentioned event and presented at the workshop with the topic “Change management for digital transformation” and participated in 2 panel discussions with the topics of “Projects and organizational strategy work together” and “Creating a career path as a Young Project Manager”.

Mr. An’s activities at the event was the beginning of future broader exchange activities between Chapters within the Asia-Pacific region.

Some photos taken at the event:

[Recap – Online Event] ADPTIVE HR: THRIVING IN AGILE TECHNOLOGY ENVIRONMENTS

Ngày 18/10/2023, PMI Vietnam Chapter đã tổ chức buổi workshop online với chủ đề “Quản lý nhân sự thích ứng: bí kíp thành công của các công ty công nghệ trở nên linh hoạt” / Adptive HR: Thriving in Agile Technology Environments.

Hai diễn giả khách mời là Ms. Ngân Nguyễn, MBA, SHRM – SCP, Giám đốc Nhân sự Công ty FORTNA và Ms. My Nguyễn, MBA, Giám đốc Chương trình Nhân sự | Đối tác Nhân sự (People Program Manager | People Partner), Công ty Inspectorio.

Trong bối cảnh hiện nay, các ngành nghề trên thị trường (như xây dựng, IT, kinh doanh, v.v…) đang chuyển mình nhanh chóng để thích ứng trong thời kỳ biến động, với tư duy và cách làm linh hoạt (Agile / Agility). Theo các diễn giả, ngành nhân sự cũng không nằm ngoài xu hướng đó.

Theo đó, công tác quản trị nhân sự giờ đây không chỉ là làm bảng lương, chế độ phúc lợi, đào tạo nhân sự,… mà giờ đây, tuyển dụng còn đồng nghĩa với việc xây dựng thương hiệu tuyển dụng, phát hiện và giữ chân nhân tài, và quan trọng hơn hết là phát triển nguồn nhân lực cho doanh nghiệp.

Khi trao đổi về cách thức quản lý nhân sự để hướng tới sự minh bạch, đồng bộ, một số các phương pháp, công cụ mà các diễn giả gợi ý, và thực tế đang triển khai tại đơn vị công tác của mình là: hiết lập Mục tiêu & Chỉ tiêu đo lường (Objectives & Key Results – viết tắt là OKR). Để OKR hoạt động được hiệu quả, các diễn giả cho biết ngay khi đặt mục tiêu và các chỉ tiêu đo lường, đơn vị cũng cần đầu tư và cân nhắc để đưa ra những vấn đề có lợi cho doanh nghiệp, hữu ích cho việc quản trị nhân lực.

Ngoài ra, việc đào tạo, hướng dẫn các cán bộ sử dụng công cụ đánh giá cũng cần được triển khai nhằm tăng tính hiệu quả của công cụ. Khi có sự tham gia của số liệu minh bạch, và sự cân đối giữa cảm tính và con số, sẽ tăng được khả năng đánh giá nhân lực công bằng, và phù hợp với mục tiêu kinh doanh cũng như xây dựng văn hóa của doanh nghiệp.

Việc nhân sự rời bỏ công ty, theo Ms. Ngân cũng cần suy nghĩ theo hướng tích cực: công ty có cơ hội để thâu nhận các nhân sự mới, để làm năng động thêm đội ngũ nhân sự hiện tại. Ngược lại, nhân sự có cơ hội để thử sức và phát triển tại môi trường mới.

Trao đổi thêm, Ms. My Nguyễn chia sẻ: “các chuyên viên nhân sự cần tích hợp các chức năng nhân sự nhanh hơn, trực tiếp tham gia cùng với bộ phận các chức năng trong vận hành. Các hoạt động nhân sự cần xem nhân viên như khách hàng nội bộ và các công tác nhân sự cũng có thể được xử lý như kiểu dự án, theo tư duy Agile, việc đánh giá nhận xét nhân viên cũng cần linh hoạt hơn, giúp nhân viên kịp thời phát huy các điểm mạnh và khắc phục sớm các hạn chế, giúp cho công việc của cá nhân nhân sự đó và đội nhóm được tốt hơn”.

Về xu hướng của ngành nhân sự trong tương lai, Ms. Ngân cũng chia sẻ: “Trí tuệ nhân tạo (Artificial Intelligent – AI) đã tác động đến đến ngành nhân sự, và những người làm nhân sự cũng phải cập nhật có chọn lọc và trang bị cho mình để theo kịp xu hướng mới.

Một số hình ảnh về sự kiện: